¿Se debe pagar el tributo si el contenido del envío es un regalo?

Sí, los regalos no están exentos del pago del tributo.